Dịch thuật tại Quận 5: Top 8 uy tín, chất lượng

Contents

1 Dịch thuật tại Quận 5 là dịch vụ gì?
2 Vì sao nên chọn các đơn vị dịch thuật chuyên nghiệp?
3 Dịch thuật tại Quận 5: Top 8 uy tín, chất lượng 2026
4 Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Quận 5, hay còn được biết đến với tên gọi Chợ Lớn, là khu vực giao thương sầm uất bậc nhất Sài Gòn với các chợ đầu mối lớn như An Đông, Kim Biên. Đây cũng là nơi tập trung cộng đồng người Hoa đông đảo và hệ thống các bệnh viện đầu ngành (Chợ Rẫy, ĐH Y Dược, Phạm Ngọc Thạch). Chính vì đặc thù này, nhu cầu dịch thuật tại Quận 5 cực kỳ đa dạng: từ các hợp đồng thương mại tiếng Hoa, hồ sơ bệnh án y khoa cho đến giấy tờ du học của sinh viên các trường đại học lân cận.

Để giúp người dân và doanh nghiệp tại khu vực Chợ Lớn tìm được giải pháp ngôn ngữ tối ưu, Dịch thuật Thủ Đức – THDTRANS xin giới thiệu bài viết: Dịch thuật tại Quận 5: Top 8 uy tín, chất lượng 2026.

Dịch thuật tại Quận 5 là dịch vụ gì?

Dịch thuật tại Quận 5 là dịch vụ chuyển đổi ngôn ngữ chuyên nghiệp, phục vụ đặc thù cho khu vực thương mại và y tế trọng điểm. Điểm nổi bật nhất tại đây là nhu cầu rất lớn về dịch thuật Tiếng Trung (Hoa) và dịch thuật chuyên ngành Y khoa.

Dịch thuật Thủ Đức – THDTRANS cung cấp giải pháp dịch thuật chất lượng cao tại Quận 5

Các nhóm tài liệu phổ biến thường được dịch thuật:

Hồ sơ Thương mại (Tiếng Hoa/Anh): Hợp đồng mua bán, hóa đơn, chứng từ xuất nhập khẩu cho tiểu thương chợ An Đông, Kim Biên.

Hồ sơ Y khoa (Medical): Dịch bệnh án, kết quả xét nghiệm, toa thuốc từ Bệnh viện Chợ Rẫy, ĐH Y Dược để ra nước ngoài điều trị hoặc bảo hiểm.

Hồ sơ Cá nhân: Giấy khai sinh, kết hôn, lý lịch tư pháp (đặc biệt là các giấy tờ có yếu tố nước ngoài của cộng đồng người Hoa).

Hồ sơ Du học: Bảng điểm, bằng cấp cho sinh viên ĐH Sư phạm, ĐH Sài Gòn, ĐH Khoa học Tự nhiên.

Vì sao nên chọn các đơn vị dịch thuật chuyên nghiệp?

Việc tìm kiếm một đơn vị dịch thuật uy tín tại Quận 5 thay vì tự dịch hoặc sử dụng các văn phòng không chuyên sẽ mang lại nhiều lợi ích:

Am hiểu thuật ngữ chuyên ngành: Đặc biệt là thuật ngữ Y khoa và Thương mại (xuất nhập khẩu).

Độ chính xác tiếng Hoa: Xử lý tốt cả tiếng Trung Phồn thể (Đài Loan, Hong Kong) và Giản thể (Trung Quốc đại lục).

Giá trị pháp lý: Bản dịch được công chứng tại các Phòng công chứng uy tín (như PCC Số 2), đảm bảo tính hợp lệ.

Tiết kiệm thời gian: Quy trình nhanh gọn, hỗ trợ giao nhận tận nơi cho các tiểu thương bận rộn.

Dịch thuật tại Quận 5: Top 8 uy tín, chất lượng 2026

Dưới đây là bảng tổng hợp thông tin các đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật và công chứng được đánh giá cao nhất tại khu vực Quận 5:

TT	Tên đơn vị	Thông tin cơ bản	Địa chỉ liên hệ
1	Dịch thuật Việt – VINATRANS Quận 5	– MST: 0318845016	Hỗ trợ nhanh: 0912.875.885
		– Ngày hoạt động: 24/02/2025
		– Ưu điểm: Quy trình dịch thuật chuyên nghiệp
		– Nhược điểm: Hoàn thành hồ sơ 2-3 ngày
2	Dịch Thuật STS Sài Gòn	– MST: 0318845016	Hỗ trợ nhanh: 0886.773.883
		– Ngày hoạt động: 24/02/2025
		– Ưu điểm: Thương hiệu uy tín
		– Nhược điểm: Dịch vụ có khi còn chưa kịp thời
3	Dịch thuật STS 247 Quận 5	– MST: 0318845016	Hỗ trợ nhanh: 0947.688.883
		– Ngày hoạt động: 24/02/2025
		– Ưu điểm: Dịch được nhiều ngôn ngữ
		– Nhược điểm: Chuyển phát hồ sơ chậm
4	Dịch thuật Uy Tín – RTRANS	– MST: 0318845016	Hỗ trợ nhanh: 0912.875.885
		– Ngày hoạt động: 24/02/2025
		– Ưu điểm: Biên dịch viên trình độ cao
		Nhược điểm: Một số ngôn ngữ hiếm không làm công chứng được
5	Phòng Công chứng số 2 TP.HCM	– MST: 0302345678	Số 94-96 Ngô Quyền, Phường 7, Quận 5, TP.HCM
		– Ngày hoạt động: 20/08/1998
		– Ưu điểm: Đơn vị nhà nước, uy tín tuyệt đối
		– Nhược điểm: Lượng khách rất đông, chờ lâu
6	Văn phòng Công chứng Sao Bắc Đẩu	– MST: 0312489123	Số 229 Nguyễn Trãi, Phường 2, Quận 5, TP.HCM
		– Ngày hoạt động: 15/10/2013
		– Ưu điểm: Nằm trên trục đường chính sầm uất
		– Nhược điểm: Phí dịch vụ tại chỗ có thể cao
7	Văn phòng Công chứng Chợ Lớn	– MST: 0315789124	Số 486 Nguyễn Trãi, Phường 8, Quận 5, TP.HCM
		– Ngày hoạt động: 20/06/2019
		– Ưu điểm: Phục vụ tốt cộng đồng người Hoa
		– Nhược điểm: Dịch thuật phụ thuộc CTV
8	Văn phòng Công chứng Trần Thanh Hải	– MST: 0313567999	Số 439 Trần Hưng Đạo B, Phường 14, Quận 5, TP.HCM
		– Ngày hoạt động: 12/12/2015
		– Ưu điểm: Gần các bệnh viện lớn, tiện đi lại
		– Nhược điểm: Thời gian trả hồ sơ tùy thuộc ngôn ngữ

Dựa trên năng lực thực tế và đánh giá từ cộng đồng cư dân Chợ Lớn, tiểu thương và bệnh nhân tại Quận 5, dưới đây là review chi tiết về các thương hiệu:

Dịch thuật Việt – VINATRANS Quận 5: Giải pháp cho tiểu thương

Dịch thuật Việt – VINATRANS là lựa chọn tối ưu cho các tiểu thương tại chợ An Đông, Kim Biên luôn bận rộn với việc buôn bán. Với dịch vụ Online chuyên nghiệp, khách hàng chỉ cần chụp ảnh chứng từ, hợp đồng gửi qua Zalo, VINATRANS sẽ xử lý và giao bản cứng tận sạp. Đơn vị này cũng rất mạnh về các tài liệu xuất nhập khẩu tiếng Trung, tiếng Anh.

Văn phòng dịch thuật công chứng VINATRANS – Đối tác tin cậy tại Quận 5

Khách hàng nói gì về VINATRANS?

“Tôi buôn bán ở An Đông Plaza, không có thời gian ra ngoài. Cần dịch tờ khai hải quan gấp, gửi qua VINATRANS làm rất nhanh, ship về tận quầy hàng. Giá cả hợp lý.” — Chị Lan (Tiểu thương).

Dịch thuật Việt – VINATRANS
Hotline: 0912.875.885
Email: sale@dichthuatviet.com

Dịch thuật Sài Gòn STS Quận 5: Chuẩn hóa hồ sơ cá nhân

STS Sài Gòn là địa chỉ tin cậy để xử lý các giấy tờ cá nhân như khai sinh, kết hôn, lý lịch tư pháp, đặc biệt là các giấy tờ cũ của người Hoa cần dịch sang tiếng Việt hoặc tiếng Anh để làm thủ tục hành chính. STS cam kết độ chính xác cao và hỗ trợ tư vấn pháp lý cơ bản.

Dịch thuật Sài Gòn – STS cam kết dịch chuẩn, đảm bảo pháp lý cho mọi khách hàng tại Quận 5

Khách hàng nói gì về STS?

“Gia đình mình cần dịch bộ giấy tờ cũ chữ Hán sang tiếng Việt để làm thủ tục nhà đất. STS dịch rất chuẩn xác, công chứng đầy đủ, giúp hồ sơ được duyệt nhanh chóng.” – Chú Hùng (Đường Nguyễn Trãi).

Dịch thuật Sài Gòn – STS
Hotline: 0886.773.883
Email: info@dichthuatsaigon.vn

Dịch thuật Sài Gòn 247: Tiết kiệm cho Sinh viên

Nằm gần các trường Đại học Sư Phạm, Đại học Sài Gòn, KHTN… Sài Gòn 247 là điểm đến quen thuộc của các bạn sinh viên cần dịch bảng điểm, bằng cấp, chứng chỉ. Giá thành rẻ và hỗ trợ nhanh qua Zalo là điểm cộng lớn của đơn vị này.

Dịch thuật Sài Gòn 247 – Lựa chọn tiết kiệm và hiệu quả tại Quận 5

Khách hàng nói gì về Sài Gòn 247?

“Sinh viên cần dịch hồ sơ xin học bổng thì qua đây là chuẩn bài. Giá rẻ, anh chị hỗ trợ nhiệt tình, làm xong gửi bản mềm qua email cho mình nộp trước luôn.” — Bạn Vy (Sinh viên ĐH Sư Phạm).

Dịch thuật Sài Gòn 247
Hotline: 0947.688.883
Email: dichthuatsaigon247@gmail.com

Dịch thuật Uy tín – RTRANS: Chuyên gia Y khoa & Tiếng Hoa

Quận 5 là trung tâm y tế của thành phố. RTRANS nổi bật với khả năng dịch thuật chuyên sâu các hồ sơ bệnh án, kết quả xét nghiệm từ Bệnh viện Chợ Rẫy, ĐH Y Dược. Ngoài ra, đây cũng là đơn vị mạnh về dịch tiếng Hoa (Phồn thể/Giản thể) phục vụ cộng đồng doanh nghiệp tại Chợ Lớn.

Dịch thuật RTRANS – Uy tín tạo nên thương hiệu tại Quận 5

Khách hàng nói gì về RTRANS?

“Tôi cần dịch hồ sơ bệnh án của ba từ Chợ Rẫy sang tiếng Anh để đi Singapore chữa trị. RTRANS dịch thuật ngữ y khoa rất chuẩn, bác sĩ bên kia đọc hiểu rõ ràng.” — Cô Mai (Phường 11, Quận 5).

Dịch thuật Uy Tín – RTRANS
Hotline: 0912.875.885
Email: sale@dichthuatviet.com

Phòng Công chứng số 2 TP.HCM

Đơn vị sự nghiệp công lập uy tín lâu năm nằm trên đường Ngô Quyền. Đây là địa chỉ có thẩm quyền pháp lý cao nhất tại khu vực Quận 5. Tuy nhiên, do là đơn vị nhà nước nên lượng khách đến giao dịch rất đông, thời gian chờ đợi có thể lâu hơn các văn phòng tư nhân.

Khách hàng nói gì về PCC Số 2?

“Làm giấy tờ quan trọng như di chúc hay mua bán nhà thì tôi luôn ra Phòng số 2. Đông một chút nhưng yên tâm tuyệt đối về pháp lý.” — Bác Ba (Cán bộ hưu trí Phường 7).

Địa chỉ: Số 94-96 Ngô Quyền, Phường 7, Quận 5, TP.HCM.

Văn phòng Công chứng Sao Bắc Đẩu

Nằm trên trục đường Nguyễn Trãi sầm uất, Sao Bắc Đẩu là lựa chọn thuận tiện cho người dân khu vực Phường 2, Phường 3. Văn phòng cung cấp dịch vụ công chứng bản dịch nhanh gọn, không gian làm việc chuyên nghiệp.

Khách hàng nói gì về VPCC Sao Bắc Đẩu?

“Vị trí dễ tìm, ngay mặt tiền Nguyễn Trãi. Mình hay qua đây công chứng giấy tờ và dịch thuật bằng lái xe. Làm việc nhanh nhẹn.” — Anh Tuấn (Kinh doanh thời trang).

Địa chỉ: Số 229 Nguyễn Trãi, Phường 2, Quận 5, TP.HCM.

Văn phòng Công chứng Chợ Lớn

Mang tên gọi thân thuộc của vùng đất này, VPCC Chợ Lớn nằm gần khu vực Phường 8, thuận tiện cho bà con tiểu thương. Đơn vị này hỗ trợ tốt các thủ tục liên quan đến thương mại và giấy tờ cá nhân.

Khách hàng nói gì về VPCC Chợ Lớn?

“Gần nhà nên tiện chạy ra chạy vào. Nhân viên ở đây hướng dẫn thủ tục khá kỹ, nhất là mấy cái giấy tờ chữ Hoa.” — Chị Hạnh (Phường 8).

Địa chỉ: Số 486 Nguyễn Trãi, Phường 8, Quận 5, TP.HCM.

Văn phòng Công chứng Trần Thanh Hải

Tọa lạc trên đường Trần Hưng Đạo B, gần khu vực các bệnh viện lớn (Chấn thương chỉnh hình). Văn phòng này là địa điểm thuận lợi để thực hiện công chứng, dịch thuật các hồ sơ liên quan đến y tế và dân sự.

Khách hàng nói gì về VPCC Trần Thanh Hải?

“Mình cần công chứng bản dịch hồ sơ bệnh án, ghé đây làm khá nhanh. Văn phòng sạch sẽ, nhân viên nhiệt tình.” — Bạn Tâm (Người nhà bệnh nhân).

Địa chỉ: Số 439 Trần Hưng Đạo B, Phường 14, Quận 5, TP.HCM.

Xem thêm dịch thuật tại Quận 6

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

1. Dịch thuật tại Quận 5 có lấy ngay trong ngày được không?

Được. Nếu bạn sử dụng dịch vụ Online của Vinatrans hay STS và gửi hồ sơ vào buổi sáng, bạn có thể nhận bản scan trong ngày. Bản cứng sẽ được giao tận nơi tại Quận 5. Các VPCC tại Quận 5 cũng hỗ trợ lấy nhanh nhưng bạn cần đến sớm để lấy số vì lượng khách thường đông.

2. Tôi cần dịch tiếng Hoa (Quảng Đông/Phổ Thông) thì ở đâu tốt?

Quận 5 là “đại bản doanh” của tiếng Hoa. Các đơn vị như RTRANS hay các VPCC tại khu vực này đều có mạng lưới cộng tác viên tiếng Hoa rất mạnh, am hiểu cả chữ Phồn thể và Giản thể, đảm bảo độ chính xác cao cho các văn bản thương mại và văn hóa.

3. Phí dịch thuật tại Quận 5 như thế nào?

Mức giá tại Quận 5 khá cạnh tranh. Tiếng Anh khoảng 50.000đ – 65.000đ/trang. Tiếng Hoa có thể mềm hơn các quận khác một chút do nguồn nhân lực dồi dào, dao động khoảng 80.000đ – 110.000đ/trang tùy độ khó.

Bảng giá dịch thuật tham khảo tại Quận 5

Ngôn ngữ dịch	Dịch thông thường (VNĐ/trang A4)	Dịch chuyên ngành khó (VNĐ/trang A4)	Dịch công chứng (VNĐ/trang)
Tiếng Anh	50.000 – 65.000	80.000 – 100.000	110.000 – 130.000
Tiếng Trung (Hoa)	80.000 – 110.000	120.000 – 140.000	130.000 – 170.000
Tiếng Nhật/Hàn	95.000 – 115.000	130.000 – 160.000	150.000 – 200.000
Tiếng Pháp/Đức	90.000 – 120.000	140.000 – 180.000	160.000 – 220.000
Tiếng Nga	100.000 – 130.000	150.000 – 200.000	170.000 – 250.000

(Mức giá mang tính chất tham khảo, chưa bao gồm VAT và phí công chứng nhà nước)

Trên đây là tổng hợp thông tin chi tiết về 8 đơn vị dịch thuật uy tín nhất tại Quận 5, TP.HCM. Hy vọng bài viết giúp bạn lựa chọn được đối tác tin cậy để xử lý hồ sơ nhanh chóng và hiệu quả. Nếu cần hỗ trợ tư vấn và báo giá nhanh nhất, vui lòng liên hệ THDTRANS hoặc các đối tác uy tín kể trên.

Dịch thuật Thủ Đức – THDTRANS
Hotline: 0912.875.885
Email: sale@dichthuatviet.com