Contents
- 1 Tiêu chí đánh giá một công ty dịch thuật uy tín
- 2 Dịch thuật Việt – VINATRANS: Chất lượng chuyên gia
- 3 Dịch thuật Sài Gòn – STS: Giải pháp toàn diện cho doanh nghiệp
- 4 Dịch thuật Sài Gòn 247: Dịch thuật tiếng Thái Lan lấy nhanh
- 5 Dịch thuật Uy Tín – RTRANS: Tỉ mỉ và Tận tâm
- 6 Dịch thuật Expertrans Global: Đẳng cấp quốc tế
- 7 Công Ty Cổ Phần Dịch Thuật Không Giới Hạn SNU
- 8 Công ty TNHH Đào Tạo – Dịch Thuật Chuyên Nghiệp 123
- 9 Công ty Dịch Thuật Việt Uy Tín
- 10 Công ty TNHH Dịch thuật Á Âu
- 11 Câu hỏi thường gặp về dịch thuật tiếng Thái Lan (FAQ)
Trong kỷ nguyên toàn cầu hóa, nhu cầu dịch thuật tiếng Thái Lan để phục vụ hồ sơ du học, định cư, hợp tác kinh doanh hay đấu thầu quốc tế ngày càng tăng cao. Tuy nhiên, giữa “ma trận” các đơn vị dịch thuật, đâu là nơi đảm bảo sự Chính xác – Bảo mật – Đúng hẹn?
THDTRANS đã sàng lọc và tổng hợp Top 9 công ty dịch thuật tiếng Thái Lan hàng đầu hiện nay dựa trên năng lực chuyên môn và đánh giá thực tế từ khách hàng.
Tiêu chí đánh giá một công ty dịch thuật uy tín
Trước khi đi vào danh sách, bạn cần nắm rõ 3 yếu tố cốt lõi để chọn đối tác phù hợp:
-
Đội ngũ biên dịch: Phải có chứng chỉ ngoại ngữ và am hiểu chuyên ngành (Y khoa, Kỹ thuật, Luật…).
-
Quy trình Quality Assurance (QA): Phải có khâu hiệu đính (Edit) và đọc soát (Proofread) để tránh sai sót.
-
Cam kết bảo mật: Đảm bảo tài liệu không bị rò rỉ (đặc biệt là hồ sơ thầu và báo cáo tài chính).
Dưới đây là danh sách các đơn vị đáp ứng tốt các tiêu chuẩn trên:
Dịch thuật Việt – VINATRANS: Chất lượng chuyên gia
Dịch thuật Việt – VINATRANS (thuộc Công ty TNHH Dịch Thuật Việt VINATRANS, MST: 0318845016) là cái tên bảo chứng cho chất lượng trong ngành dịch thuật tiếng Thái Lan. Đơn vị này chuyên xử lý các tài liệu có độ khó cao, yêu cầu tính chính xác tuyệt đối như tài liệu kỹ thuật, y khoa hay hồ sơ pháp lý phức tạp.

Đội ngũ chuyên gia dịch thuật tiếng Thái Lan của VINATRANS
💬 Khách hàng nói gì về VINATRANS?
“Bên mình làm về thiết bị y tế nhập khẩu nên thuật ngữ rất khó, sai một từ là hỏng cả bộ hồ sơ xin giấy phép. Làm việc với VINATRANS mình rất yên tâm vì các bạn dùng từ chuyên ngành rất chuẩn, không bị ngô nghê như mấy chỗ giá rẻ.” — Dược sĩ Thu Hà, Phụ trách Đăng ký thuốc. ⭐⭐⭐⭐⭐
Thông tin liên hệ:
-
Hotline: 0912.875.885
-
Email: sale@dichthuatviet.com
Dịch thuật Sài Gòn – STS: Giải pháp toàn diện cho doanh nghiệp
Nếu bạn là doanh nghiệp cần dịch thuật số lượng lớn, Dịch thuật Sài Gòn – STS là lựa chọn tối ưu. STS cung cấp giải pháp Dịch vụ dịch thuật tiếng Thái Lan SGT trọn gói từ dịch thuật, công chứng đến hợp pháp hóa lãnh sự. Quy trình làm việc khoa học giúp STS giảm thiểu tối đa chi phí cho khách hàng mà vẫn đảm bảo tiến độ.

Dịch thuật Sài Gòn – STS cung cấp các giải pháp dịch thuật tiếng Thái Lan toàn diện
💬 Khách hàng nói gì về STS?
“Lô hàng về cảng cần thông quan gấp, mình gửi bộ chứng từ thương mại cho STS lúc 10h sáng mà 4h chiều đã nhận được bản công chứng đầy đủ. Cứu mình một bàn thua trông thấy. Sẽ ủng hộ dài dài.” — Anh Minh Đức, Trưởng phòng Xuất Nhập Khẩu. ⭐⭐⭐⭐⭐
Thông tin liên hệ:
-
Địa chỉ: Tầng 17, Tòa nhà Vincom Center, 72 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM
-
Hotline: 0886.773.883
-
Email: info@dichthuatsaigon.vn
Dịch thuật Sài Gòn 247: Dịch thuật tiếng Thái Lan lấy nhanh
Dịch thuật Sài Gòn 247 giải quyết bài toán “gấp” cho khách hàng. Đây là địa chỉ tin cậy để xử lý các hồ sơ visa, giấy tờ cá nhân cần lấy ngay trong ngày. Mặc dù tốc độ nhanh, Sài Gòn 247 vẫn cam kết chất lượng chuẩn xác, bảo hành 6 tháng đối với tất cả các sản phẩm.

Văn phòng dịch thuật tiếng Thái Lan lấy nhanh của Dịch thuật Sài Gòn 247
💬 Khách hàng nói gì về Sài Gòn 247?
“Mình cần bổ sung hồ sơ visa thăm thân gấp cho Đại sứ quán. Gọi điện cho Sài Gòn 247 lúc tối muộn mà các bạn vẫn hỗ trợ nhận hồ sơ và giao lại vào sáng sớm hôm sau. Phí làm gấp rất hợp lý.” — Bạn Hoàng Long, Freelancer. ⭐⭐⭐⭐⭐
Thông tin liên hệ:
-
Hotline: 0947.688.883
-
Email: dichthuatsaigon247@gmail.com
Dịch thuật Uy Tín – RTRANS: Tỉ mỉ và Tận tâm
RTRANS nổi bật nhờ sự phục vụ tận tâm và tỉ mỉ trong từng câu chữ. Với phương châm “Dịch thuật là chuyển tải văn hóa”, các bản dịch tiếng Thái Lan tại RTRANS luôn giữ được “hồn” của văn bản gốc, phù hợp với văn phong địa phương.

Văn phòng dịch thuật tiếng Thái Lan Uy Tín – RTRANS
💬 Khách hàng nói gì về RTRANS?
“Mình thuê dịch brochure quảng cáo cho khách sạn. RTRANS dịch rất thoát ý, văn phong sang trọng và cuốn hút, không bị cứng nhắc như kiểu ‘word-by-word’. Rất hài lòng về tính thẩm mỹ của câu từ.” — Chị Bảo Châu, Marketing Manager. ⭐⭐⭐⭐⭐
Thông tin liên hệ:
-
Địa chỉ: 37 Võng Thị, Phường Bưởi, Quận Tây Hồ, Hà Nội
-
Hotline: 0912.875.885
-
Email: sale@dichthuatviet.com
Dịch thuật Expertrans Global: Đẳng cấp quốc tế
Expertrans Global (thuộc Công ty CP Dịch Thuật & Phiên Dịch Chuyên Nghiệp Expertrans) là đối tác của hàng ngàn doanh nghiệp trong Fortune 500 với hơn 18 năm kinh nghiệm. Đơn vị này đạt chuẩn ISO 9001:2015, chuyên thực hiện các dự án thầu lớn, đa ngôn ngữ với quy trình quản lý dự án chuyên nghiệp.
💬 Khách hàng nói gì về Expertrans?
“Công ty mình là doanh nghiệp FDI nên yêu cầu về bảo mật thông tin và hóa đơn chứng từ rất khắt khe. Expertrans làm việc cực kỳ chuyên nghiệp, quy trình rõ ràng, đúng chuẩn quốc tế.” — Anh Kenji Nguyen, Trợ lý Giám đốc. ⭐⭐⭐⭐
Thông tin liên hệ:
-
Trụ sở: Số 17 Ngách 2 Ngõ 282 Kim Giang, Phường Đại Kim, Quận Hoàng Mai, Hà Nội.
-
Hotline: 0926 051 999
-
Email: sales@expertrans.com
Xem thêm Top 9 Công ty dịch thuật tiếng Nga uy tín – THDTRANS
Công Ty Cổ Phần Dịch Thuật Không Giới Hạn SNU
SNU (MST: 0107622959) được biết đến với dịch vụ khách hàng thân thiện và khả năng xử lý các định dạng tài liệu khó. Đơn vị này thường xuyên cập nhật công nghệ bộ nhớ dịch (Translation Memory) để giúp khách hàng tiết kiệm chi phí cho các tài liệu lặp lại.
💬 Khách hàng nói gì về SNU?
“Tài liệu báo cáo tài chính của mình có rất nhiều bảng biểu phức tạp. Các bạn bên SNU trả file giữ nguyên định dạng gốc, mình chỉ việc in ra trình sếp luôn, đỡ tốn công ngồi chỉnh lại format.”
— Bạn Thùy Dung, Kế toán tổng hợp. ⭐⭐⭐⭐
Thông tin liên hệ:
-
Địa chỉ: Số 64A Quán Sứ, Phường Trần Hưng Đạo, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
-
Hotline: 0979 744 653
-
Email: dichthuatsnu@gmail.com
Công ty TNHH Đào Tạo – Dịch Thuật Chuyên Nghiệp 123
Kết hợp giữa đào tạo và dịch thuật, Dịch thuật 123 (MST: 0106804642) sở hữu đội ngũ nhân sự có nền tảng ngữ pháp cực kỳ vững chắc. Đây là lựa chọn an toàn cho các tài liệu học thuật, luận văn hoặc sách báo cần độ mượt mà cao.
💬 Khách hàng nói gì về Dịch thuật 123?
“Mình cần dịch hồ sơ săn học bổng nên rất chú trọng ngữ pháp. Các anh chị ở 123 đã hỗ trợ biên tập lại bài luận (SOP) giúp mình, câu văn dùng từ ‘đắt’ hơn hẳn. Cảm ơn team nhiều!”
— Em Gia Linh, Du học sinh. ⭐⭐⭐⭐
Thông tin liên hệ:
-
Trụ sở: Số 289 Kim Mã, Phường Giảng Võ, Quận Ba Đình, Hà Nội.
-
Hotline: 0934 532 999
-
Email: hanoi@dich123.com
Công ty Dịch Thuật Việt Uy Tín
Việt Uy Tín là thương hiệu lớn, chuyên nghiệp trong mảng dịch thuật công chứng và làm visa/giấy phép lao động. Với quy trình khép kín và văn phòng tại cả Hà Nội và TP.HCM, họ đáp ứng rất tốt nhu cầu của khách hàng trên toàn quốc.
💬 Khách hàng nói gì về Việt Uy Tín?
“Mình làm thủ tục kết hôn với người nước ngoài, giấy tờ rất rắc rối. May nhờ Việt Uy Tín lo trọn gói từ dịch thuật, công chứng đến hợp pháp hóa lãnh sự, mình đỡ phải chạy đi chạy lại các cơ quan.”
— Chị Kim Oanh, Nhân viên văn phòng. ⭐⭐⭐⭐⭐
Thông tin liên hệ:
-
Trụ sở: Tòa nhà TIN Holdings, 399 Nguyễn Kiệm, Phường 9, Quận Phú Nhuận, TP.HCM.
-
Hotline: 1900 633 303
-
Email: cs@vietuytin.vn
Công ty TNHH Dịch thuật Á Âu
Tuy là đơn vị trẻ (thành lập 2023, MST: 0318151723), Dịch thuật Á Âu ghi điểm nhờ sự nhiệt huyết và ứng dụng công nghệ số hóa quy trình, giúp rút ngắn thời gian giao nhận tài liệu và phản hồi báo giá cực nhanh.
💬 Khách hàng nói gì về Á Âu?
“Gửi yêu cầu cái là có báo giá ngay, không phải chờ đợi lâu. Giá cả minh bạch, không có phí ẩn. Các bạn nhân viên trẻ nhưng làm việc rất có trách nhiệm và nhiệt tình.”
— Anh Tấn Phát, Chủ shop kinh doanh Online. ⭐⭐⭐⭐
Thông tin liên hệ:
-
Địa chỉ: 12 Bình Giã, Phường 13, Quận Tân Bình, TP.HCM.
-
Hotline: 0987 889 028
-
Email: info@dichthuataau.com
Câu hỏi thường gặp về dịch thuật tiếng Thái Lan (FAQ)
Để giúp quý khách hàng hiểu rõ hơn về dịch vụ, chúng tôi xin giải đáp 5 thắc mắc phổ biến nhất dưới đây:
1. Chi phí dịch thuật tiếng Thái Lan được tính như thế nào?
Chi phí thường được tính dựa trên số trang (đối với tài liệu khuôn mẫu như hộ chiếu, bằng cấp) hoặc số từ (đối với tài liệu chuyên ngành). Ngoài ra, giá có thể thay đổi tùy thuộc vào mức độ khó của chuyên ngành và thời gian bạn cần lấy tài liệu (lấy gấp sẽ có phí cao hơn).
2. Dịch thuật công chứng có cần mang bản gốc đến không?
Có. Theo quy định của pháp luật Việt Nam, để công chứng bản dịch, công chứng viên cần đối chiếu với bản gốc (hoặc bản sao y bản chính hợp lệ) để xác thực tính pháp lý của tài liệu. Bạn có thể gửi ảnh chụp trước để dịch, nhưng khi đi lấy dấu công chứng thì cần mang bản gốc theo.
3. Thời gian hoàn thành bản dịch là bao lâu?
Với các giấy tờ cá nhân đơn giản, bạn có thể lấy ngay trong ngày hoặc sau 1 ngày làm việc. Với các tài liệu chuyên ngành dày hàng trăm trang, thời gian có thể kéo dài từ 3-7 ngày tùy thuộc vào độ phức tạp và quy trình hiệu đính.
4. Nếu bản dịch bị sai sót thì công ty có bảo hành không?
Các công ty uy tín trong Top 9 kể trên đều có chính sách bảo hành bản dịch. Nếu phát hiện sai sót về lỗi đánh máy hoặc ngữ nghĩa, họ sẽ chỉnh sửa lại miễn phí cho đến khi khách hàng hài lòng. Thậm chí, một số đơn vị còn cam kết hoàn tiền nếu sai sót quá 10%.
5. Tôi ở tỉnh xa có sử dụng dịch vụ được không?
Hoàn toàn được. Trong thời đại 4.0, bạn chỉ cần gửi file mềm (scan hoặc ảnh chụp rõ nét) qua Email hoặc Zalo. Sau khi dịch và công chứng xong, công ty dịch thuật sẽ chuyển phát nhanh tài liệu về tận nhà cho bạn trên toàn quốc.
Việc lựa chọn đúng đơn vị dịch thuật tiếng Thái Lan sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian, chi phí và tránh rủi ro pháp lý.
-
Cần chuyên gia cao cấp: Chọn VINATRANS.
-
Cần giải pháp tổng thể: Chọn STS.
-
Cần gấp lấy ngay: Chọn Sài Gòn 247.
-
Cần sự tận tâm: Chọn RTRANS.
Để nhận báo giá chi tiết cho tài liệu của bạn, vui lòng liên hệ ngay với bộ phận hỗ trợ của chúng tôi:
Dịch thuật Thủ Đức – THDTRANS
Hotline: 0912.875.885
Email: sale@dichthuatviet.com